海上｢もう一つはｳｸﾗｲﾅ出身のｼﾞﾌﾟｼｰの血を引くﾕｰｼﾞﾝ･ﾋｭｯﾂという人が中心となってﾆｭｰﾖｰｸで結成されたｼﾞﾌﾟｼｰﾊﾟﾝｸﾊﾞﾝﾄﾞ､ｺﾞｰｺﾞﾙ･ﾎﾞﾙﾃﾞﾛ｡ｻﾏｿﾆやﾌｼﾞﾛｯｸにも出演していて､ﾕｰｼﾞﾝをあのﾏﾄﾞﾝﾅがえらくお気に入りで､彼女の映画『ﾜﾝﾀﾞｰﾗｽﾄ』に主役として抜擢しています｡音はｼﾞﾌﾟｼｰ･ﾊﾟﾝｸで､ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽはﾛｯｸの導師ﾘｯｸ･ﾙｰﾋﾞﾝです｣
後藤｢ﾘｯｸ･ﾙｰﾋﾞﾝがﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしちゃうと､もはやﾜｰﾙﾄﾞ音楽ではないですね｣
海上｢ﾌｼﾞﾛｯｸやｻﾏｿﾆではほぼﾊﾟﾝｸ扱いでしたから｡ﾛｯｸという共通言語が通じるおかげで､日本の若いﾊﾟﾝｸｽまで彼らの音楽を聴き始めたのも良い面です｡一方で音楽がどんどん均質化してしまう危険性もありますが｣
ﾄﾗﾝｽｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙ･ﾊｯｽﾙ
ｺﾞｰｺﾞﾙ･ﾎﾞﾙﾃﾞﾛ
[動画を見る]
海上｢もう一つ､ﾛｯｸ系の音楽としてｵｽｽﾒは､僕のｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙの友人であるﾊﾞﾊﾞｽﾞｰﾗの新作も｡彼らはﾄﾙｺの民謡やﾍﾞﾘｰﾀﾞﾝｽ音楽を元にしたﾀﾞﾌﾞ･ﾛｯｸなんですよ｣
後藤｢これｼﾞｬｹｯﾄが良いですね｡聴きたいです｡ﾄﾙｺ民謡が気になっていたので｣
海上｢ﾗｲﾌﾞではｼﾞﾌﾟｼｰ系のﾊﾟｰｶｯｼｮﾆｽﾄが一人､ﾘｽﾞﾑのﾙｰﾌﾟとﾊﾟｰｶｯｼｮﾝが一人､そしてﾎﾞｰｶﾘｽﾄは三味線に似た民族楽器ｻｽﾞをｴﾚｸﾄﾘｯｸ化して､それをかき鳴らしながら歌うんです｡ﾍﾞﾘｰﾀﾞﾝｻｰや女性歌手も参加しています｣
後藤｢(ｼﾞｬｹ内写真を見ながら)おお､ｻｽﾞにﾋﾟｯｸｱｯﾌﾟが付いているんですね! どんな音がするのか聴いてみたいですね｡この楽器をﾄﾙｺに行って買って帰りたいくらいです!｣
ﾊﾞﾊﾞｽﾞｰﾗ
※今年4月に日本盤が発売される予定｡
[動画を見る]
後藤｢これは良いですねえ! 民族的な要素がちゃんと入っているし｡ﾄﾙｺは宗教的には?｣
海上｢ｲｽﾗｰﾑ教です｡ﾄﾙｺは産油国を除けば中東のｲｽﾗｰﾑ教国の中で最も経済成長も進んでいる国です｡農業も工業もEUにとって不可欠の国として成長している｡何よりもすごいのは1923年のﾄﾙｺ共和国建国時に政治と宗教を完全に分離したんです｣
後藤｢今まで行った中東の国の中で特に面白かった場所はどこですか?｣
海上｢ﾄﾙｺのｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙです｡もう十数回行ってますが､音楽が本当に充実してます｡ﾄﾙｺは一旦ｲｽﾗｰﾑ教を脇に追いやって新たに作られた国なんですよ｡古い伝統は一旦捨てたという所は日本とも似ています｡民謡とかも国が作り直しちゃったりして､日本と似たような過程は踏んでいるんだけど､今も伝統音楽が強く残っている｡新しく作られた政治的な首都ｱﾝｶﾗに対して､2000年前から続く国際都市ｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙの存在が強かったんでしょう｡吟遊詩人やら､ｵｽﾏﾝ帝国の宮廷楽士やら､それからﾛｯｸﾝﾛｰﾗｰやら､そういうﾀﾞﾒな輩の吹きだまりのような退廃的な都市文化が早くから形成された｡東京で言う下北沢とか高円寺みたいな場所の音楽文化が生まれたんです｡それは他の中東諸国にはない｡他の中東諸国では宗教や伝統に縛られて､基本的に目上の人間の言う事を聞く社会が続いている｡それに対して､ﾄﾙｺは伝統を排除して出来上がった国だったから､音楽にもそういう多重構造が生まれたんです｡ﾒｼﾞｬｰなものに対してﾏｲﾅｰなもの､ｼﾞｬｽﾞや西洋ｸﾗｼｯｸ､そしてｲﾝﾃﾞｨｰｽﾞのﾛｯｸ､ﾋｯﾌﾟﾎｯﾌﾟ､ﾃｸﾉまでもが育った｡そういう音楽家が新しい音だけでなく､民謡の要素を用いている｡だからｲｽﾀﾝﾌﾞｰﾙは本当に楽しいですよ｡下北沢や高円寺に居るような感じ｣
後藤｢へえ､気分的にそうなんだ｡お酒は飲めるんですか?｣
海上｢ええ､ﾄﾙｺではﾗｸというﾘｷｭｰﾙが有名です｡夜になると居酒屋で演歌を聴いて涙ぐんでるｵﾔｼﾞ達だらけですよ｣
後藤｢ではｴｼﾞﾌﾟﾄはお酒は?｣
海上｢基本的にﾀﾞﾒですね｡五つ星ﾎﾃﾙに入っているﾅｲﾄｸﾗﾌﾞやﾃﾞｨｽｺではもちろん飲めますが｣
後藤｢同じ中東でも何から何まで違うんですね｣
海上｢ええ､一番音楽に困ったのはｲｴﾒﾝです｡音楽のｺﾝｻｰﾄ自体がないんです｣
後藤｢それは?｣
海上｢ｶｾｯﾄ屋は町にあるんですけど､ｺﾝｻｰﾄとか一切ｱﾅｳﾝｽされない｣
後藤｢ではｲｴﾒﾝでは生演奏を聴けなかったんですか｣
海上｢最初一週間は何も聴けなかったんですけど､日本大使館の知人や知りあった地域の首長を通じて､結婚式場や彼らのｻﾛﾝに呼ばれて､そこで弦楽器ｳｰﾄﾞの生演奏を聴けました｡首長のｻﾛﾝに行くと､白い伝統衣装で頭に輪っかを付けたｵﾔｼﾞ達が､ｶｰﾄと呼ばれる噛みﾀﾊﾞｺをくちゃくちゃ噛みながら､ｳｰﾄﾞの生演奏を聴くという場面に遭遇しました｡中世の花鳥風月そのままの世界ですよ｣
後藤｢町にｻﾌﾞｶﾙﾁｬｰとしての音楽が無い?｣
海上｢ｲｴﾒﾝではｾﾞﾛです｣
NEXT / BACK
→ｻﾗｰﾑ海上-PROFILE-
←INTERVIEW TOP
←MAGAZINE TOP
[MENU]
┣NEWS
┣DISC
┣ARTIST
┣MAGAZINE
┣MAILING LIST
┣CONTACT
┗HOME
Copyright(C) Spectrum Management Co.,Ltd. All rights reserved.